Крот: Коллекция / Krtek / Der Maulwurf: Collection (1957-1998) DVDRip-AVC | GER transfer

1 Часть.
1. Der Maulwurf und die Rakete | Krtek a raketa | Крот и ракета
2. Der Maulwurf und der Bulldozer | Krtek a buldozer | Крот и бульдозер
3. Der Maulwurf und der fliegende Teppich | Krtek a koberec | Крот и ковёр
4. Der Maulwurf und der Lutscher | Krtek a lizatko | Крот и леденец
5. Der Maulwurf und das Radio | Krtek a tranzistor | Крот и радио
6. Der Maulwurf als Gartner | Krtek zahradnikem | Крот-садовод
2 Часть.
7. Der Maulwurf und der Igel | Krtek a jezek | Крот и ёжик
8. Der Maulwurf und das Huhnerei | Krtek a vejce | Крот и яйцо
9. Der Maulwurf und der grune Stern | Krtek a zelena hvezda | Крот и зелёная звезда
10. Der Maulwurf als Chemiker | Krtek chemikem | Крот-химик
11. Der Maulwurf und das Weihnachtsfest | Krtek o vanocich | Крот и Рождество
12. Der Maulwurf und der Fernseher | Krtek a televizor | Крот и телевизор
13. Der Maulwurf und die Streichholzer | Krtek a zapalky | Крот и спички
3 Часть.
14. Der Maulwurf im Zoo | Krtek v Zoo | Крот в зоопарке
15. Der Maulwurf und sein rotes Auto | Krtek a auticko | Крот и автомобильчик
16. Wie der Maulwurf zu seinen Hosen kam | Jak krtek ke kalhotkam prisel | Как Крот штанишки нашёл
17. Der Maulwurf in der Wuste | Krtek na pousti | Крот в пустыне
18. Der Maulwurf als Fotograf | Krtek fotografem | Крот-фотограф
4 Часть.
19. Der Maulwurf und das Kaugummi | Krtek a zvykacka | Крот и жвачка
20. Der Maulwurf als Uhrmacher | Krtek hodinarem | Крот-часовщик
21. Der Maulwurf und die Musik | Krtek a muzika | Крот и музыка
22. Der Maulwurf und das Telefon | Krtek a telefon | Крот и телефон
23. Der Maulwurf als Maler | Krtek malirem | Крот-художник
24. Der Maulwurf und der Regenschirm | Krtek a paraplicko | Крот и зонтик
25. Der Maulwurf auf dem Karneval | Krtek a karneval | Крот и карнавал
5 Часть.
26. Der Maulwurf im Traum | Krtek ve snu | Крот во сне
27. Der Maulwurf kommt in die Stadt | Krtek ve meste | Крот в городе
6 Часть.
28. Der Maulwurf als Filmstar | Krtek filmova hvezda | Крот-кинозвезда
29. Der Maulwurf und Medizin | Krtek a medicina | Крот и лекарство
7 Часть.
30. Der Maulwurf und die Uhr | Krtek a hodiny | Крот и часы
31. Der Maulwurf und der Adler | Krtek a orel | Крот и орёл
8 Часть.
32. Der Maulwurf und der Schneemann | Krtek a snehulak | Крот и снеговик
33. Der Maulwurf und die Geburt | Krtek a maminka | Крот и мама
34. Der Maulwurf und die Pilze | Krtek a houby | Крот и грибы
35. Der Maulwurf und der kleine Hase | Krtek a zajicek | Крот и зайчонок
36. Der Maulwurf und die Uberschwemmung | Krtek a potopa (Krtek a myska) | Крот и потоп (Крот и мышка)
37. Der Maulwurf und die U-Bahn | Krtek a metro | Крот и метро
38. Der Maulwurf und die Freundschaft | Krtek a kamaradi | Крот и друзья
39. Der Maulwurf und die Entchen | Krtek a kachnicky | Крот и утята
40. Der Maulwurf und die Kohle | Krtek a uhli | Крот и уголь
41. Der Maulwurf und die Geburt | Krtek a oslava | Крот и день рожденья
42. Der Maulwurf und der Roboter | Krtek a robot | Крот и робот
43. Der Maulwurf und das Wochenende | Krtek a weekend | Крот и выходные

Венецианский кинофестиваль, 1966 год

Победитель (1):
Приз за детский фильм

Немецкое издание из 8-и частей. Содержит 43 серии, включая серию "Крот и ракета", отсутствующую на чешском издании.
Cерии отличаются от чешского издания по качеству и наполнению кадра.
За исходник спасибо grandmajor

Сравнение трансферов: http://screenshotcomparison.com/comparison/125908